Rammstein Made in Germany Rammstein Mein Land Rammstein Liebe Ist Für Alle Da Rammstein Liebe Ist Für Alle Da
Rammstein CDON.COM:issa

Kirjoittaja Aihe: Väärinkuullut laulujen sanat  (Luettu 4926 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa Alter Mann

  • Täysjäsen
  • **
  • Viestejä: 190
  • Sukupuoli: Mies
Väärinkuullut laulujen sanat
« : 18.05.07 - klo:18:26 »
Oletko koskaan kuullut joitain sanoja väärin? Itse kuulin Seemannissa sanottavan siinä suunnilleen 1:00-kohdassa "sh*t". Kuulossa vikaa. :D Ja sitten ei tarkoiteta pelkkiä Rammsteinin biisejä.

betrunken

  • Vieras
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #1 : 18.05.07 - klo:18:32 »
minä kuulen vieläkin sen kappaleen bad boys että  siinä lauletaan että :päät pois,päät pois

Poissa noora

  • Konkari
  • ****
  • Viestejä: 861
  • Sukupuoli: Nainen
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #2 : 18.05.07 - klo:22:10 »
Lainaus
minä kuulen vieläkin sen kappaleen bad boys että  siinä lauletaan että :päät pois,päät pois
Sama.
Silloin vuosia sitten tuo biisi oli jossain mainoksessa. Ja aina sen kuuli "päät pois".

betrunken

  • Vieras
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #3 : 19.05.07 - klo:01:46 »
Lainaus
minä kuulen vieläkin sen kappaleen bad boys että  siinä lauletaan että :päät pois,päät pois
Sama.
Silloin vuosia sitten tuo biisi oli jossain mainoksessa. Ja aina sen kuuli "päät pois".
minä vielä luulin että suomlainen yhteye ::)

Poissa liekki

  • Seniori
  • ***
  • Viestejä: 331
  • Sukupuoli: Nainen
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #4 : 19.05.07 - klo:09:50 »
Seemanin kohdassa 3.28 sanotaan jes, ihkudaa :D.

Poissa Micki Maus

  • Veteraani
  • *****
  • Viestejä: 3577
  • Sukupuoli: Nainen
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #5 : 19.05.07 - klo:10:19 »
Mulla kaveri luuli et ich willissä lauletaan pihvi.
Anata ga daikirai desu, zutto shitteruto amottemashita?

Stern

  • Vieras
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #6 : 19.05.07 - klo:11:16 »
Hmm.. Taas on vaikee sano mitään näin nopsaan. Mutta oon sata varma, että Rammstein sanotuksia oon joskus väärin kuullut.  ;D

Poissa Der Meister

  • Yleisvalvoja
  • Veteraani
  • *****
  • Viestejä: 3130
  • Sukupuoli: Mies
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #7 : 19.05.07 - klo:18:52 »
Hmmm...eipä nyt yht'äkkiä tule mieleen mitään, mutta onhan tuota vuosien saatossa tullut kuultua vaikka mitä sanoja eri kappaleissa väärin. Sitten kun on hakenut biiseihin sanat jostain, niin toteaakin että eipä se ihan noin mennytkään.
Everyone possesses many different faces.
For living....
For working....
And for falling in love....
I wonder how many faces I have?
And wich one is the real me?

Poissa fellfrosch

  • Konkari
  • ****
  • Viestejä: 655
  • Sukupuoli: Nainen
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #8 : 19.05.07 - klo:19:02 »
Apulanta on kyllä sellainen bändi että sen sanat moni (myös minä) onnistuu aina kuulemaan väärin!

Poissa stein_less

  • Yleisvalvoja
  • Veteraani
  • *****
  • Viestejä: 2981
  • Sukupuoli: Mies
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #9 : 19.05.07 - klo:19:08 »
Silloin kun en osannut vielä saksaa, onnistuin yhdistämään Rammsteinin natsismiin. Ich will:n "fühlen" -> Führer.
"Always keep your friends close. But keep your enemies closer."

-Deep Throat

Poissa SchwarzeFee

  • Ylläpitäjä
  • Veteraani
  • *****
  • Viestejä: 3420
  • Sukupuoli: Mies
  • Böse Miene, Gutes Spiel.
    • www.RAMMSTEIN-HQ.com
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #10 : 19.05.07 - klo:19:41 »
Minäkin ihmettelin tuota kohtaa joskus, mutta onneksi kuulin vain väärin.

betrunken

  • Vieras
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #11 : 19.05.07 - klo:19:49 »
Silloin kun en osannut vielä saksaa, onnistuin yhdistämään Rammsteinin natsismiin. Ich will:n "fühlen" -> Führer.
miten noi erottaa toisistaan,tai siis mitä noi tarkoittavat  ???

Poissa SchwarzeFee

  • Ylläpitäjä
  • Veteraani
  • *****
  • Viestejä: 3420
  • Sukupuoli: Mies
  • Böse Miene, Gutes Spiel.
    • www.RAMMSTEIN-HQ.com
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #12 : 19.05.07 - klo:20:10 »
"Fühlen" tarkoittaa tuntea, "Führer" johtaa tms. Hitleriä kutsuttiin Führeriksi.

betrunken

  • Vieras
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #13 : 19.05.07 - klo:20:12 »
"Fühlen" tarkoittaa tuntea, "Führer" johtaa tms. Hitleriä kutsuttiin Führeriksi.
aa,nyt tajusin minun kaverini,,natsilainen :o

marni

  • Vieras
Vs: Väärinkuullut laulujen sanat
« Vastaus #14 : 19.05.07 - klo:23:06 »
monasti oon kuullu sanoja väärin, mutta ei niitä ny päähän saa.